filmebi / ფილმები სხვადასხვა / otcher
მთავარი | კონტაქტი | რეკლამა

    • პარტნიორები

    • Mcvane.Ge გთავაზობთ კომპიუტერულ მომსახურებას ადგილზე მისვლით. WINDOWS სრული პაკეტი 20 ლარიდან.            კარტრიჯებისდამუხტვა , პრინტერების შეკეთება.     WI-FI ქსელის მოწყობა. კომპიუტერის დიაგნოსტიკა, გაძლიერება, აწყობა.

      ტელ:   (0790) 635 446                 (592) 635 446

    გამოკითხვა

    
    გსურთ თუ არა საიტზე მეტი სერიალების დამატება? [?]
    რა თქმა უნდა...
    მაგას კითხვა უნდა???
    მოგვაწყვიტე თავიდან!!!
    ქართულად დუბლირებული სჯობს ;)

  • ავტორი: Devi თარიღი: 25-12-2012, 18:57 ნახვები: 6496

    მე ვცხოვრობ თქვენ გულში / Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain / Я живу в твоем сердце (1999)

    მე ვცხოვრობ თქვენ გულში / Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain / Я живу в твоем сердце (1999)

    me vcxovrob tqvens gulshi
    როლებში:ანილ კაპური ,ანუპამ კერი ,შახტი კაპური ,პარმიტ სეტხი ,მინკ სინგხი ,სატიშ კაუშიკი ,რაკეშ ბედი ,ჯონნი ლევერი ,სმიტა ჯაიკარი ,სუდხა ჩანდრანი ,გრეისი სინგხი ,სადხუ მეხერი ,რაჯუ შრესტა ,ადი ირანი ,დინეშ ხინგუ ,ანუ მალიკი ,დ. რემა ნაიდუ.
    მოკლე აღწერა: Предприниматель Вишванаф Чопра возвращает из США домой единственного сына Виджая, чтобы приобщить его к семейному бизнесу. Но у Виджая уже сформировались свои взгляды на жизнь и ему тяжело адаптироваться в местных условиях. Особенно шокирует отца его вольная трактовка взаимоотношений с прекрасным полом. Желая помочь сыну остепениться, Вишванаф настойчиво уговаривает его жениться. В конце концов Виджай уступает уговорам, тем более, что ему нравится невеста — ответственный секретарь отца — Мегха. Однако, он выдвигает условие — если он не уживется с женой в течение одного года, он разведется. Скрепя сердцем, отец оглашается, очень надеясь, что за год Мегха завоюет сердце сына.
    ავტორი: Devi თარიღი: 25-12-2012, 18:26 ნახვები: 4574

    განდი / Gandhi / Ганди (1982)

    განდი / Gandhi / Ганди (1982)

    gandi
    როლებში: ბენ კინგსლი ,კენდის ბერგენი ,ედვარდ ფოკსი ,ჯონ გილგუდი ,ტრევორ ხოვარდი ,ჯონ მილლსი ,მარტინ შინი ,იენ ჩარლსონი ,ატოლ ფუგარდი ,გიუნტერ მარია ხალმერი , ,ჯერალიდინ ჯეიმსი ,Alyque Padamsee ,ამრიშ პური ,როზან სეტი ,როხინი ხატტანგდი ,იენ ბენნენი ,მაიკლ ბრაიანტი ,ჯონ კლემენტი ,რიჩარდ გრიფფიტსი
    მოკლე აღწერა: 1869 წელს, როდესაც განდი დაიბადა მისი ქვეყანა ჯერ კიდევ ბრიტანეთის იმპერიის განკარგულებაში იყო. 1948 წლის 30 იანვარს, მისი მკვლელობის დღეს, ინდოეთი თავისუფალი იყო. ეს მისი ტიტანური ცხოვრებისა და შრომის გასამრჯელო გახდა.
    ავტორი: Devi თარიღი: 25-12-2012, 18:11 ნახვები: 6111

    საყვარელი რაჯა / Raja Jani / Любимый раджа (1972)

    საყვარელი რაჯა / Raja Jani / Любимый раджа (1972)

    sayvareli raja
    როლებში:დხარმენდრა ,ხემა მალინი ,პრემ ნატხი ,პრემ ჩოპრა ,ჯონნი უოლკერი ,ხირალალი
    მოკლე აღწერა: Эта страшная история разыгралась 12 лет назад. По дороге к святым местам кровный враг семьи правителей княжества убил родителей наследной принцессы. Самой принцессе в то время исполнилось всего 7 лет. Убийца пытался похитить принцессу и скрыться. Но он был смертельно ранен охраной принца. Наследная принцесса на глазах погони падает в бурные воды горной реки... Прошли годы, В княжестве до сих пор стараются узнать хоть какие-либо вести о пропавшей принцессе. Старая княгиня твердо убеждена, что ее любимая внучка жива. На этой уверенности и строится расчет главного министра. Он решает завладеть княжеской казной. С этой целью он находит уличную танцовщицу, очень похожую на пропавшую принцессу, и старается представить ее двору как настоящую принцессу...
    ავტორი: Devi თარიღი: 25-12-2012, 18:05 ნახვები: 8273

    გჩუქნი გულს / Dil Diya Hai / Отдаю тебе сердце (2006)

    გჩუქნი გულს / Dil Diya Hai / Отдаю тебе сердце (2006)

    gchuqni guls
    როლებში:ხაშმი ემრანი ,აშმიტ პატელი ,გიტა ბასრა ,მიტხუნ ჩაკრაბორტი ,პარეშ განატრა
    მოკლე აღწერა: У Саахила свой бизнес: небольшое бюро путешествий. Но дела идут не важно, с трудом удается хоть как-то сводить концы с концами и оплачивать лечение матери. И вот выпадает шанс устроить поездку по Англии Нехе, решившей попутешествовать со своим семейством. Заработанной суммы будет достаточно для спасения жизни матери. Саахил с исключительным старанием обслуживает клиента, но блеск красоты Нехи застает его врасплох. Вскоре Неха и Саахил сближаются настолько, что в их сердцах разгорается любовь.
    ავტორი: Devi თარიღი: 25-12-2012, 17:55 ნახვები: 4332

    როდესაც აყვავებდა ყვავილები / Jab Jab Phool Khile / Когда распускаются цветы (1965)

    როდესაც აყვავებდა ყვავილები / Jab Jab Phool Khile / Когда распускаются цветы (1965)

    rodesac ayvavdeba yvavilebi
    როლებში:დმიტრი დიუჟევი ,ეკატერინა ვულიჩენკო ,კარინა ანდოლენკო ,სერგეი სტრელნიკოვი ,ნინა კასტორფი ,ნანდა ,შაში კაპური ,აგხა ,შამმი ,ბ.ბ. ბხალლა ,კამალ კაპური ,ბაბი ფარიდა ,აშვინი კუმარი
    მოკლე აღწერა: Рита, очень красивая современная девушка с западным менталитетом приезжает Индию, окончив образование. Ее родители хотят, чтобы она вышла замуж, но ей это не по душе. Она едет в Кашмир и останавливается в доме-корабле, принадлежащем простому добродушному юноше Раджу. Раджу влюбляется в Риту, но она - всего лишь туристка, которая вскоре уезжает. Но не навсегда. Рита возвращается со своим женихом, снобом и грубияном, которого выбрали ее родители. Рита решает пойти против родителей и хочет выйти замуж за Раджу. Удастся ли это ей? Сможет ли их любовь стать историей?
    ავტორი: Devi თარიღი: 25-12-2012, 17:49 ნახვები: 6287

    ახალგაზრდობის ფიცი / Yeh Vaada Raha / Клятва молодости (1982)

    ახალგაზრდობის ფიცი / Yeh Vaada Raha / Клятва молодости (1982)

    axalgazrdobis fici
    როლებში:რიში კაპური ,ტინა მუნიმი ,პუნამ დხილლონი ,რაკხი გულზარი ,შამმი კაპური ,სარიკა ,იფტეკხარი ,შამმი კაპური
    მოკლე აღწერა: Викрам и Сунита любят друг друга, но находятся на разных социальных уровнях. Викрам вырос в богатой семье. Сунита же росла сиротой, но благодаря своему таланту стала популярной певицей. Несмотря на протест матери Викрама молодые люди решили связать свои жизни. Однако на пути в храм автомобиль, в котором ехали молодые, попал в аварию. Лицо красавицы Суниты сильно пострадало… Когда Викрам пришел в себя в больнице его мать со слезами сообщила сыну о смерти Суниты. Девушка выжила, но ей пришлось сделать пластическую операцию. Теперь у нее другое лицо. Однажды она получает сообщение, что Викрам помолвлен с другой женщиной. В отчаянии Сунита меняет свое имя на Кусум и пытается начать новую жизнь. И вот однажды Викрам услышал голос Кусум. Поймет ли он, что, перед ним его прежняя любовь — Сунита?
    ავტორი: eleniko თარიღი: 24-12-2012, 19:45 ნახვები: 6768

    ბედის ირონია ანუ გაამოთ! / Ирония судьбы, или С легким паром! (1975) (საახალწლო)

    ბედის ირონია ანუ გაამოთ! / Ирония судьбы, или С легким паром!
    bedis ironia s logkim parom ironia sudbi
    როლებში: ანდრეი მიაგკოვი, ბარბარა ბრილსკა, იური იაკოვლევი, ალექსანდრ შირვინდტი, გეორგი ბურკოვი, ლია ახეჯაკოვა, ...
    მოკლე აღწერა: მეგობრები წავიდნენ აბანოში, ტრადიციის მიხედვით, რომ ყველაფერი ცუდი წინა წელს გაატანონ და ახალი წელს სუფთები შეხვდნენ, და იმ დონემდე გადათვრნენ(არყით და ლუდით), რომ ლენინგრადში სხვა გააგზავნეს. ასე ანდრეი მიაგკოვი ალექსანდრ შირვინდტის მაგივრად მოხვდა სხვის, მაგრამ "აღმოჩნდა" სხვის, მაგრამ ასეთივე ბინაში, ზუსტად ასეთივე დასახელების ქუჩაზე, ასეთივე ავეჯით, როგორიც თავისია მოსკოვში, სადაც გაიცნო მშვენიერი ქალი...
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 17:08 ნახვები: 7530

    როდესაც გიყვარდება / Jab Pyaar Kisise Hota Hai / Когда влюбляешься (1998)

    როდესაც გიყვარდება / Jab Pyaar Kisise Hota Hai / Когда влюбляешься (1998)

    rodesac giyvardeba
    როლებში:სალმან კხანი ,ტვინკლ კხანნა ,ჯონნი ლევერი ,ფარიდა ჯალალი , ,ხიმანი შივპური ,ანუპამ კხერი ,ადიტია ნარაიანი ,ნამრატა შიროდკაპი ,ხერიშ პატელ...
    მოკლე აღწერა: Сердобольный дедушка отправляет внука Сураджа на учебу в Лондон, где молодой повеса бездумно прожигает жизнь. Вернувшись в Индию, он продолжает кутить и волочиться за красотками, пока не встречает Комал. Ее красота покорила сердце Сураджа. Дело идет к свадьбе, как вдруг объявляется Кибир — внебрачный сын Сураджа, плод его любовных лондонских похождений.
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 16:53 ნახვები: 11254

    მე გხედავ შენ / I See You / Я вижу тебя (2006)

    მე გხედავ შენ / I See You / Я вижу тебя (2006)

    me gxedav shen
    როლებში:არჯუნ რამპალი ,ვიპაშა აგარვალი ,ჩანკი პანდეი ,სონალი კულკარნი
    მოკლე აღწერა: თოქ-შოუს პოპულარული წამყვანი – რაჯი, ყველასთან აბამს ფლირტს. მას საწოლში უამრავ მომხიბვლელ გოგონასთან უნებრივია. თუმცა, ამას თავის მეგობრებს ვერაფრით უმტკიცებს... ის ლამაზ ქალში მის საოცნებო ქალს ხედავს, მაგრამ ის მოჩვენებაა... პასუხის ძიებაში რაჯი ცხოვრების სტილს იცვლის და თავს უამრავი მოულოდნელობა ატყდება...
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 13:20 ნახვები: 12113
    ომ შანტი ომ / Om Shanti Om / Ом Шанти Ом (2007)

    om shanti om
    როლებში:აბხიშეკ ბაჩჩანი , ბიპაშა ბასუ , ამრიტა არორა , არჯუნ რამპალი , სატიშ შახი , შახრუკხ კხანი , კირონ კხერი , ნასსარ აბდულლა , დიპიკა პადუკონე , შრეიაზ ტალპეიდი , ამიტაბხ ბაჩჩანი , მალაიკა არორა , შაბანა აზმი , ვიდია ბალანი , ჯავედ შეიხი , ნიტიშ პანდეი , უვიკა ჩაუდხარი , შავარ ალი , ასავარი ჯოში , სევ ანანდი ,
    მოკლე აღწერა: სიყვარული და ოცნებები დაყვებიან ორ მსახიობს ოცდაათი წლის განმავლობაში. 70-ნი წლების დასაწყისი. ომ პრახაშ მახიჯა – ახალგაზრდა მსახიობია, რომელიც ეპიზოდიურ როლებს თამაშობს ბოლივუდში. ომის ამბბიციაა – კინოს ვარსკვლავი გახდეს და აეკრანის ლამაზმანის გულის მოგებაა. მისი მეგობარი პაპუ და დედა ბელა მას მხარს უჭერენ ამაში...
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 13:15 ნახვები: 22048

    იცეკვე, იცეკვე / Dance Dance / Танцуй, танцуй (1987)

    იცეკვე, იცეკვე / Dance Dance / Танцуй, танцуй (1987)

    icekve icekve
    როლებში:მიტხუნ ჩაკრაბორტი ,სმიტა პატილი ,შახტი კაპური ,ამრიშ პური ,ომ შივპური ,დალიპ ტახილი ,გიტა სიდდხარტი ,იუნიუს პარვეზი ,Sarla Yeolekar ,სუნილ დხავანი ,მანიკ ირანი ,Vinod Nijhawan ,ხარბანს დარშანი ,მასტერ სამირი ,გიულშან კუმარი ,ბაბბარ სუბხაში
    მოკლე აღწერა: ის ერთ–ერთი ყველაზე პოპულარული მსახიობია არამარტო ინდოეთში, არამედ მთელ მსოფლიოში! ეს საქვეყნო პოპულარობა მას ფილმმა "დისკოს მოცეკვავე"–მ მოუტანა. ამ ფილმში ჩაკრაბორტი მღერის და ცეკვავს და დამწყები მსახიობის როლს ასრულებს, რომელიც დიდ ესტრადაზე მოხვედრაზე ოცნებობს.
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 12:36 ნახვები: 7909

    პოემა ქვაში / Geet gaya pattharon ne / Поэма в камне (1964)

    პოემა ქვაში / Geet gaya pattharon ne / Поэма в камне (1964)

    poema qvashi
    როლებში:რ.შანტარამი ,ჯიტენდრა ,სურენდრა ,ბხარატი ,კ.დატა
    მოკლე აღწერა: У миллионера Рама Рао была похищена дочка, когда ей не было еще и года. Мать не вынесла потрясения и умерла, а отец много лет живет надеждой, что в один прекрасный день дочь вернется. Рама Рао решил построить здание, в котором его дочь, где бы она ни выросла, чувствовала себя как дома. Друг Рама Рао нашел искусного скульптора Виджая, проехал с ним по Индии, чтобы изучить выдающиеся произведения скульптуры и архитектуры всех индийских провинций. Прошло время. Виджай, переживший тяжелую личную трагедию, построил для Рама Рао замечательное здание, сочетающее в себе все лучшее, что было создано индийскими архитекторами и скульпторами.
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 12:17 ნახვები: 6272

    განგა და ჯამნა / Gunga Jumna Ганга и Джамна (1961)

    განგა და ჯამნა / Gunga Jumna Ганга и Джамна (1961)

    ganga da jamna
    როლებში:დილიპ კუმარი ,ვიჯაიანტიმალა ,ნასირ ხანი ,აზრა ,კანხაიიალალი ,ანვარ ხუსსეინი ,ნასირ ხუსსეინი ,ს. ნაზირი ,ლილა ჩიტნისი ,პრავინ პაული
    მოკლე აღწერა: С юных лет оставшись без родителей, привык Ганга заботиться о своем младшем брате Джамне. Работая не покладая рук, идя на любые лишения, Ганга стремился, чтобы Джамна получил образование. Много лишений выпало на долю братьев. Однажды Ганга, несправедливо обвиненный в краже, попал в тюрьму. Бедствующий Джамна поступил на службу в полицию. Выйдя из тюрьмы, Ганга решил отомстить человеку, который оклеветал его. Он взломал его сейф и скрылся от погони в горах. Отряд полиции, возглавляемый Джамной, направлен на поиски Ганги. Нерадостной была встреча братьев - Джамна требовал, чтобы Ганга сдался на милость закона. Ганга отказался, пытался скрыться, но для Джамны закон и долг выше родственных чувств. Он убивает Гангу, горько оплакивая умирающего брата.
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 12:02 ნახვები: 15012

    ცეცხლოვანი გზა / Agneepath / Огненный путь (2012)

    ცეცხლოვანი გზა / Agneepath / Огненный путь (2012)

    cecxlovani gza
    როლებში:რიტიკ როშანი ,სანჯაი დატტი ,რიში კაპური ,პრიანკა ჩოპრა ,ზარინა ვახაბი ,კანიკა ტივარი ,რაჯეშ ტანდონი ,ომ პური ,ინაამულხაგი ,სუნილ ჩოხანი ,კატრინა კაიფი
    მოკლე აღწერა: ვიჯაიას ცხოვრება მთლიანად ინგრევა მას შემდეგ, როდესაც ბოროტმოქმედი ნარკოდილერის გამო მისი მამა გარდაიცვლება... ის ფეხმძიმე დედასთან ერთად მუმბაიში მიდის და მხოლოდ ერთი მიზანი ამოძრავებს - დაბრუნდეს მშობლიურ სოფელში და დაუბრუნოს ღირსება მამის სახელს...
    ავტორი: Devi თარიღი: 24-12-2012, 11:55 ნახვები: 6306

    რიკკი-ტიკკი-ტავი / Rikki-Tikki-Tavi / Рикки-Тикки-Тави (1975)

    რიკკი-ტიკკი-ტავი / Rikki-Tikki-Tavi / Рикки-Тикки-Тави (1975)

    riki tiki tavi
    როლებში:იგორ ალექსეევი ,ვერა ალტაისკაია ,ალექსეი ბატალოვი ,ანდრეი მირონოვი ,ს.კ. პური ,იური პუზირევი ,ს. სური ,მარგარიტა ტერეხოვა ,ვასილი ვასილევი ,ს. ვიშნუ
    მოკლე აღწერა: Действие фильма происходит в джунглях Индии, где расположено бунгало лесничего. Его сын с индийским мальчиком Джоном гуляют по лесу, плавают по озеру на тростниковой лодке, следят за животными, которых так много в джунглях. Неожиданная гроза заставляет ребят спрятаться у берега, откуда они наблюдают за тем, как бурное течение уносит животных, тщетно сопротивляющихся потоку. Одного из них - мангуста - спасает Тедди, кинувшийся в воду. Эта помощи дорого обошлась ему: у мальчика отнялись ноги.
    

რეკლამა



ქართულად ნათარგმნი ფილმები, qartulad natargmni filmebi, qartulad gaxmovanebuli filmebi, qartlad, natargmni, filmebi, kino, ქართულად, ნათარგმნი, dublirebuli, დუბლირებული, filmebi, ფილმები, mouvies, geo, გახმოვანებული, ინდური, induri, multfilmi, მულტფილმი, klipebi, კადრი, lenta qartulad dublirebuli filmebi, qartulad natargmni filmebi, filmebi qartulad, qartulad gaxmovanebuli, induri filmebi, kino qartulad, geo, teteqtivi, boeviki, ფილმები ქართულად, ქართულად დუბლირებული, გახმოვანებუ, ქართულად ნათარგმნი ფილმები,