qartulad, dublirebuli, gaxmovanebuli, ქართულად, ნათარგმნი, გახმოვანებული
მთავარი | კონტაქტი | რეკლამა

    • პარტნიორები

    • Mcvane.Ge გთავაზობთ კომპიუტერულ მომსახურებას ადგილზე მისვლით. WINDOWS სრული პაკეტი 20 ლარიდან.            კარტრიჯებისდამუხტვა , პრინტერების შეკეთება.     WI-FI ქსელის მოწყობა. კომპიუტერის დიაგნოსტიკა, გაძლიერება, აწყობა.

      ტელ:   (0790) 635 446                 (592) 635 446

  • ავტორი: eleniko თარიღი: 26-06-2012, 08:40 ნახვები: 1799

    ათასი აკრი / A thousand acres - ქართულად

    ათასი აკრი / A thousand acres

    atasi akri tisacha akrov Тысяча акров
    როლებში: ჯესსიკა ლენგი ,მიშელი პფაიფფერი ,ჯენნიფერ ჯეისონ ლი ,ჯეისონ რობარდსი ,კოლინ ფერტი ,კიტ კერრედინი ,მიშელ ვილიამსი, ...
    ფილმის შინაარსი: Сага о семье Кук, с неукротимым патриархом Лэрри Куком во главе. Королевство Кука – ферма с плодородными землями, раскинувшимися на 1000 акров. Приняв импульсивное решение разделить свои владения между тремя дочерьми: Джинни, Розой и Каролиной, отец семейства сеет тем самым семена разрушения в своём королевстве.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 26-06-2012, 08:33 ნახვები: 7293

    ეგვიპტის პრინცი / The Prince of Egypt - ქართულად

    ეგვიპტის პრინცი / The Prince of Egypt

    egviptis princi princ egipta
    როლებში: ველ კილმერი ,რეიფ ფაინსი ,მიშელი პფაიფფერი ,სანდრა ბალლოკი ,ჯეფფ გოლდბლიუმი ,დენნი გლოვერი ,პატრიკ სტიუარტი ,ჰელენ მირენი ,სტივ მარტინი ,მარტინ შორტი ,ჯეიმს ეივერი
    ფილმის შინაარსი: ეს ისტორია მოხდა ძველ ეგვიპტეში. ფარაონის სასახლის წინ ნილოსმა ჩვილი გამორიყა კალათაში ჩაწვენილი. ფარაონმა იშვილა ის და სახელად მოსე დაარქვა. გადიოდა წლები... მოსე და მისი ძმა რამზესი ერთად იზრდებოდნენ
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 02:04 ნახვები: 4153

    კალიფორნია / Kalifornia - ქართულად

    კალიფორნია / Kalifornia

    kalifornia kalipornia
    როლებში: ბრედ პიტი, ჯულიეთ ლუისი, დევიდ დუხოვნი, მიშელ ფორბს, ქეთი ლარსონი, დევიდ მილფორდი, ...
    ფილმის შინაარსი:ჟურნალისტი და მაგისი საყვარელი-ფოტოგრაფი,შეისწავლიან მკვლელი-მანიაკების მოქცევას,აგროვებენ მასალას წიგნისათვის. განსაკუთრებით მათ აინტერესებთ ადგილები სადაც ხდება მკვლელობა. ისინი მიდიან ექსპედიციაში ავტომობილით და სრულიათ შემთხვევით მანქანაში ჩაისვავენ კიდევ ერთ წყვილს. უკეთესი იქნებოდა მათ ეს არ გაეკეთებინათ...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 01:59 ნახვები: 3985

    ტაიმერი / TiMER - ქართულად

    ტაიმერი / TiMER

    taimeri taimer
    როლებში: მაიკლ ბორსი, დესმონდ ჰარინგტონი, ჯობეტ უილიამსი, ემა ქოლფილდი, ჯონ პატრიკ ამედორი, ჯონ ინგლი, ...
    ფილმის შინაარსი:ახალი ტექნოლოგიები ყოველთვის ცვლიდნენ ადამიანის ცხოვრებას. TiMER-ის გამოგონების შემდეგ შესაძლოა ადამიანის პირადი ცხოვრების შეცვლაც. ეს მაღალტექნოლოგიური მოწყობილობა მაჯაზე მაგრდება და იწყებს დროის ათვლას, როდესაც დრო დამთავრდება თქვენი იდეალური პარტნიორი თქვენ წინაშეა. ასეთ განცხადებას აკეთებდნენ რეკლამაში. არ არის გასაკვირი, რომ მარტოხელა უნა ოლირმა გადაწყვიტა ამ აპარატის შეძენა...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 01:37 ნახვები: 7961

    წარმოუდგენელი / Unthinkable - ქართულად

    წარმოუდგენელი / Unthinkable ( ქართულად / Geo )

    warmoudgeneli nevozmojno predstavit
    როლებში: სემუელ ლ. ჯეკსონი, მაიკლ შინი, ბრენდონ რუტი, კერრი-ენნ მოსსი, სტივენ რუტი, ჯილ ბელლოუზი, ნეკარ ზადეგანი, მარტინ დონოვანი
    ფილმის მიმოხილვა: ფსიქოლოგიური თრილერი, რომლის მოქმედება ვითარდება ფედერალური ბიუროს აგენტის ირგვლივ, რომელიც ტერორიზმში ეჭვმიტანილი პირის დაკითხვითაა დაკავებული. აგენტმა უნდა გაიგოს სამი ბირთული ნაღმის ადგილმდებარეობა, რომლებიც ნებისმიერ წამს შეიძლება ააფათქონ.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 01:17 ნახვები: 5167

    ენტონი ზიმერი / Anthony Zimmer - ქართულად

    ენტონი ზიმერი / Anthony Zimmer ( ქართულად / Geo )

    entoni zimeri antoni zimer
    როლებში: სოფი მარსო, ივან ატალი, სამი ფრეი, ჟილ ლელუში, დანიელ ოლბრიხსკი
    ფილმის მიმოხილვა:ინტერპოლი ცნობილ აფერისტს - ენტონი ზიმერს ეძებს, რომელიც მაფიისთვის ფულის გათეთრებით არის დაკავებული. ახლახან მან პლასტიკური ოპერაცია გაიკეთა, რამაც მისი გარეგნობა მთლიანად შეიცვალა. ერთადერთი, რაც მას ახლა ძველ სახესთან აკავშირეს, ეს მისი საყვარელი ქალი - კიარაა. ეს კიარასაც ესმის და ყველას დასანახად ინტრიგას აბავს ფრნსუასთან. ის იგივე სიმაღლის და წლოვანებისაა, რაც ზიმერი... ეს კი მაფიისთვის და სპეცსამსახურებისთვის საკმარისი არგუმენტია მის მოსაკლავად...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 00:57 ნახვები: 2748

    შელახული რეპურაცია / The Human Stain - ქართულად

    შელახული რეპურაცია / The Human Stain ( ქართულად / Geo )

    shelaxuli reputacia Запятнанная репутация zapatnanaia reputacia
    როლებში: ედ ჰარისი, ენტონი ჰოპკინსი, კლარკ გრეგი, გარი სინიზი ...
    აღწერა: პროფესორი კოულმან სილკი, რომელიც ახალი ინგლისის ერთ-ერთი პატარა ქალაქის უნივერსიტეტში ლექტორად მუშაობს, მომსახურესთან ფანეი ფერლისთან რომანს გააბავს. როდესაც მათი კავშირი გამოაშკარავდება, ეს სკანდალი მის თანამშრომელს და მწერალს ნეიტან ცუკერმანს დააინტერესებს, რომელიც მის წარსულში ქექვას იწყებს მასზე ბიოგრაფიული წიგნის დაწერის მიზნით.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 00:47 ნახვები: 9264

    თავი ღრუბლებში / Head in the Clouds - ქართულად

    თავი ღრუბლებში / Head in the Clouds ( ქართულად / Geo )

    tavi grublebshi golova v oblakax голова в облаках
    როლებში: შარლიზ ტერონი, დევიდ ლა ჰაინე, პენელოპა კრუზი, თომას ქრეჩმანი ...
    აღწერა: ფილმის მოქმედება ვითარდება წინა საუკუნის 30-ან წლებში ინგლისში, პარიზში და ესპანეთში. ჯილდა ბესე ბინას ქირაობს ირლანდიელ მასწავლებელთან გაი მეილონთან და მიასთან -ესპანეთიდან ემიგრანტთან ერთად. მსოფლიო კი უფრო ახლოს უახლოვდება ომს, ჯილდას გედონისტიკური ცხოვრება მიყავს და მისი ფოტოგრაფის კარიერა წინ მიდის.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 25-06-2012, 00:31 ნახვები: 6510

    დრაკონებზე მონადირენი / Dragon Hunters - ქართულად

    დრაკონებზე მონადირენი / Dragon Hunters ( ქართულად / Geo )

    drakonebze monadireni oxotniki na drakonov
    როლებში: ფორესტ უაიტაკერი, რობ პაულსენი, მერი მეტილინ მაუსერი, ფილიპ ნაონი, ვინსენტ ლინდონი, პატრიკ ტიმსიტი, ამანდა ლირი
    ფილმის მიმოხილვა: ეს შესანიშნავი და მიკარგული სამყარო – პატარა მზიანი კუნძულების მირიადები, რომლებიც სივრცეში დაფრინავენ და ერთმანეთს უერთდებიან ჯადოსნური ხიდებით. ამ კეთილი სამყაროს მაცხოვრებლებს უკვე დიდი ხანია დაავიწყდათ წესი: "შეჭამე მტერი პირველმა, ან ის შეგჭამს შენ". იმ დრომდე, სანამ ამ სამყაროში არ შემოიჭრა საშინელი და გაუმაძღარი არსებები – დრაკონები!...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 24-06-2012, 23:55 ნახვები: 8290

    ძარცვა ფრანგულად / Crime Spree - ქართულად

    ძარცვა ფრანგულად / Crime Spree ( ქართულად / Geo )

    dzarcva frangulad graboj po francuzski грабеж по французски
    როლებში: ჟერარ დეპარდიე, სტეფანი ფრეისი, ჰარვი ქეიტელი, ჯონი ჰალიდეი ...
    აღწერა: სამი წარუმატებელი ფრანგი-მაძარცველი, დავალებაზე წასვლისას ერთერთმდიდარ სახლშიხელოვნები შედევრის მოსაპარად, შემთხვევით ხანძარს მოაწყობენ. ხანძრის ჩაქრობას ისინი ფასდაუდებელი ტილოთი სცდილობენ და მეპატრონეს აღვიძებენ, რომელსაც თოფი აქვას... ანუ წარმატებულად ჩააფლავებენ საქმეს. ახლა სამეულს უკანასკნელი შანსი აქვს შეფის თვალებში თავი გაიმართლონ - პარიზიდან ჩიკაგოში წავიდნენ და ახალი დავალება შეასრულონ...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 24-06-2012, 23:50 ნახვები: 21302

    ინტუიცია / Serendipity - ქართულად

    ინტუიცია / Serendipity

    intuicia интуиция
    როლებში: ჯონ ქიუსაქი, ჯერიმი პივენი, ქეით ბექინსეილი, ბრიჯით მოინეანი, მოლი შენონი, ...
    ფილმის შინაარსი:ზამთრის ერთ ხმაურიან დღეს, ნიუ-იორკის შუა ქუჩაში სარა და ჯონათანი ერთმანეთს შეხვდებიან. ორი ერთმანეთისთვის უცნობი ადამიანი უეცრად აღმოაჩენს ერთმანეთისკენ ძლიერად იზიდავენ. თუმცა დაახლოებას არ ჩქარობენ და გადაწყვეტენ ბედს გამოცდა მოუწყონ: გოგონა თავის ნომერს წიგნზე მიუწერს, ხოლო ჯონათანი ფულის კუპიურაზე. ფული შეიძლება დაიხარჯოს, ხოლო წიგნი კი ბუკინისტებში დაბრუნდეს. მაგრამ ჯონატანს და სარას სჯერათ, რომ თუ ერთად ყოფნა უწერიათ, ბედისწერა კვლავ შეახვედრებს ერთმანეთს...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 27-05-2012, 22:18 ნახვები: 13048

    შინდლერის სია / Schindler's List - ქართულად

    შინდლერის სია / Schindler's List

    shindleris sia список шиндлера spisok shindlera
    როლებში: ლაიმ ნისონი, ბენ კინგსლი, რეიფ ფაინსი, კეროლაინ გუდოლლი, ჯონატან საგალლი, ემბეტ დევიდცი, მალგოშა გებელი, შმუელი ლევი, მარკ ივანირი, ბეატრის მაკოლა
    მოკლე შინაარსი: ფილმი მოგვითხრობს საიდუმლო ოსკარ შინდლერის რეალურ ისტორიას, ნაცისტური პარტიის წევრის, წარმატებული ფაბრიკანტის, რომელმაც მეორე მსოფლიო ომის დროს ას ათასზე მეტი ებრაელი გადაარჩინა სიკვდილს. ეს ერთი ადამაინის ტრიუმფია, რომელიც სხვებს არ გავს, და დრამა მათთვის, ვინც ამ საშინელი კაცობრიობის ისტორიის პერიოდში ცოცხლად მოახერხა.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 24-05-2012, 00:01 ნახვები: 53184

    ფიცი / The vow / Клятва - ქართულად

    ფიცი / The vow / Клятва

    fici klatva filmi kino drama melodrama
    როლებში: ვენდი კრიუსონი, სემ ნილი, ჯესიკა ლანჟი, რეიჩელ მაკადამსი, ჩანინგ ტატუმი, ტატიანა მასლანი, ჯესიკა მაქნემი
    მოკლე შინაარსი: უბედური შემთხვევის შემდეგ პეიჯი კომაში ჩავარდა. სანამ ცოლი კომაშია, ლეო სახლიდან არ გადის. გოგონა გამოიღვიძებს, მაგრამ მას მეხსიერება აქვს დაკარგული. მას არ ახსოვს არც თავისი საყვარელი ადამიანი და არც მათი რომანი. მაშინ ლეო გადაწყვიტავს ხელახლა მოინადიროს პეიჯის გული.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 23-05-2012, 23:50 ნახვები: 10183

    საზღვაო ქვეითი / The Marine ( ქართულად / Geo )

    საზღვაო ქვეითი / The Marine ( ქართულად / Geo )

    sazgvao qveiti marine
    როლებში: რობერტ პატრიკი, ჯეფ ჩეისი, დრიუ ფაუელი, ქელი კარლსონი, ჯონ სინა
    მოკლე შინაარსი: ჯონ ტრიტონი ერაყიდან დაბრუნების შემდეგ შეეჯახება სერიოზულ პრობლემას. მის ცოლს მოიტაცებს სამკაულებზე მონადირე დაუნდობელი ბანდა. მას მოუწევს გამოიყენოს საომარი გამოცდილება და ყველა სახის საშუალება გამოიყენოს ცოლის დასაბრუნებლად...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 23-05-2012, 01:00 ნახვები: 1924

    მიწისქვეშა იმპერია / Boardwalk Empire Season 1 Episode 1 - ქართულად

    მიწისქვეშა იმპერია / Boardwalk Empire Season 1 Episode 1 ( ქართულად / Geo )

    miwisqvesha imperia podzemnaia imperia serial sezon 1 epizod 1

    აღწერა: სერიალის მოქმედება ვითარდება 1920 წელს, მშრალი კანონის განთიადზე (”როცა ალკოჰოლი გამოაცხადეს უკანონოდ, ისინი ვინც იყვნენ კანონს მიღმა გახდნენ მეფეები”). მთავარი გმირი, ნაკი ტომპსონი - ატლანტიკ-სიტის არაღიარებული მართველი, გაწონასწორებული განქსტერულ და პოლიტიკურ ცხოვრებაში.
    

რეკლამა



ქართულად ნათარგმნი ფილმები, qartulad natargmni filmebi, qartulad gaxmovanebuli filmebi, qartlad, natargmni, filmebi, kino, ქართულად, ნათარგმნი, dublirebuli, დუბლირებული, filmebi, ფილმები, mouvies, geo, გახმოვანებული, ინდური, induri, multfilmi, მულტფილმი, klipebi, კადრი, lenta qartulad dublirebuli filmebi, qartulad natargmni filmebi, filmebi qartulad, qartulad gaxmovanebuli, induri filmebi, kino qartulad, geo, teteqtivi, boeviki, ფილმები ქართულად, ქართულად დუბლირებული, გახმოვანებუ, ქართულად ნათარგმნი ფილმები,