qartulad, dublirebuli, gaxmovanebuli, ქართულად, ნათარგმნი, გახმოვანებული
მთავარი | კონტაქტი | რეკლამა

    • პარტნიორები

    • Mcvane.Ge გთავაზობთ კომპიუტერულ მომსახურებას ადგილზე მისვლით. WINDOWS სრული პაკეტი 20 ლარიდან.            კარტრიჯებისდამუხტვა , პრინტერების შეკეთება.     WI-FI ქსელის მოწყობა. კომპიუტერის დიაგნოსტიკა, გაძლიერება, აწყობა.

      ტელ:   (0790) 635 446                 (592) 635 446

    გამოკითხვა

    
    გსურთ თუ არა საიტზე მეტი სერიალების დამატება? [?]
    რა თქმა უნდა...
    მაგას კითხვა უნდა???
    მოგვაწყვიტე თავიდან!!!
    ქართულად დუბლირებული სჯობს ;)

  • ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 18:46 ნახვები: 15880

    ატილა დამპყრობელი / Attila - ქართულად

    ატილა დამპყრობელი / Attila

    atila dampyrobeli qartulad istoriuli filmi
    როლებში: ჯერარდ ბატლერი, ენდრიუ პლევინი, პაუერს ბუტი, სტივ ბერკოფი, ელის კრიდჯი, სიმონ მაკკინონი, ...
    ფილმის შინაარსი:უძველესი თქმულება ირწმუნება, რომ ოდესღაც გამოჩნდება ადამიანი, რომელიც შეძლებს დაუნდობელი მეომრების ტომების გაერთანებას და დაუმარცხებელი რომის იმპერიის გამოწვევის მიღებას, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში ანტიკურ სამყაროს მართავს. ამ ადამიანის სახელი ლეგენდად იქცა და კაცობრიობის ისტორიაში შევიდა. ატილა - გუნების უშიშარი მმართველი. ფილმი მოგვითხრობს ორი უძლიერესი მებრძოლის და მათი ჯარის დაპირისპირების შესახებ: ატილასა და რომის სახელგანთქმული გენერალს ფლავიას...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 18:38 ნახვები: 3256

    ინდიანა ჯონსი და ბროლის ქალას სამეფო / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull - ქართულად

    ინდიანა ჯონსი და ბროლის ქალას სამეფო / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull

    indiana jonsi da brolis qalas samefo qartulad
    როლებში: ჰარისონ ფორდი, ქეით ბლანშეტი, კარენ ალენი, რეი უინსტონი, ჯონ ჰარტი, ჯიმ ბროდბენტი, იგორ ჯიჯიკინი, შაია ლაბაფი...
    ფილმის მიმოხილვა: 1950 წელი. ცივი ომი მიმდინარეობს აშშ სა და სსრკ შორის. სანამ ამერიკელები ჩაატარებენ ცდას ატომურ ბომბზე, კგბ_ს აგენტები სოციალურ გმირთან ერთად, რომელიც სტალინის სიმპატიას გამოხატავდა იტაცებენ პროფესორ ინდიანა ჯონს და მასთან თანმხლებ მატს, იმისთვის რომ მოძებნონ საიდუმლო არტიფაქტი - ბროლის ქალა...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 18:32 ნახვები: 2481

    რესტლერი / The Wrestler - ქართულად

    რესტლერი / The Wrestler

    retrleri sportuli qartulad dublirebuli melodrama
    როლებში: მიკი რურკი, მარისა თომეი, ივენ რეიჩელ ვუდი, ჯუდა ფრიდლენდერი, მარკ მარგულისი, უას სტივენსი, ...
    ფილმის შინაარსი: ფილმის მთავარი გმირი – რენდი "ტარანი" რობინსონი – 80–ნი წლების ვარსკვლავი ოყო, თუმცა საკუთარი თავის მკრთალი ასლი გახდა. მას გულის შეტევა ექნება ერთერთი მატჩის დროს, მებრძლის გაიგებს ექიმებისგან უსიამოვნო ამბავს: ...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 18:19 ნახვები: 2147

    მტერი ჩემი / Enemy Mine - ქართულად

    მტერი ჩემი / Enemy Mine

    chemo mtero qartulad dublirebuli filmi kino
    როლებში: დენის ქუეიდი, ლუის გოსეთ უმ., ბრაიან ჯეიმსი, ქეროლინ მაქკორმიკი, რიჩარდ მარკუსი, ბუმერ რობინსონი, ჯიმ მეპი, ლენს კერვინი, სკოტ კრაფტი, ლუ მაიკლსი, ...
    ფილმის შინაარსი: ჩვენი გალაქტიკის სიღრემში, დედამიწისგან უდიდესს სიშორეზე ადამიანებს მიყავთ სისხლისმღვრელი ომი რეპტილიების რასასთან. ომი, რომელსაც დედამიწა ბოლოძალებს აძლევს, ომი სრულ განადგურებამდე. ერთერთ უსასტიკეს შეტაკებაში მთიანი პლანეტის ტერიტორიაზე ორმაგი ვარსკვლავის სისტემაში პილოტი ვილის დევიჯი უცხოს მაქანას ჩამოაგდებს, მაგრამ იმავე მომენტში მასაც მოახვედრებენ და ბრძოლიდან გამოდის. ერთადერთი ადგილი სადაც შეიძლება ცოცხალი გადარჩე ეს – ეს ეს მლანეტაა. ...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 18:16 ნახვები: 24269

    ანოს და ვანოს თავგადასავალი - ქართული ფილმი

    ანოს და ვანოს თავგადასავალი

    anos da vanos tavgadasavali qartulad qartul enaze
    როლებში: ნიტა ლომიძე, ზუკა ძამუნაშვილი, გოგა ბარბაქაძე, კახა კინწურაშვილი, ნანუკა ჟორჟოლიანი, ნიკა გრიგოლია, ვანო თარხნიშვილი, რუსკა მაყაშვილი, ბადრი კაკაბაძე, ნატუკა გულისაშვილი, ლუკა ტალახაძე
    აღწერა: ფილმი და–ძმის,ანოსა და ვანოს საზაფხულო თავგადასავალს მოგვითხრობს. დასაწყისში ირკვევა,რომ საქართველოს სახელმწიფო მუზეუმში ჩამოტანილი ყველა დროის მსოფლიოს ხალხების ზღაპრების წიგნი გაუჩინარდა. ამ მოვლენის შემდეგ ყველა ზღაპრის წიგნიდან ქრება ნახატები,ნაწერები და ჩნდება ცალთვალა ბოროტი პერსონაჟის პორტრეტი. სწორედ ამ დროს,იწყება სოფელში დასასვენებლად წასული ანოსა და ვანოს ზღაპრული მოგზაურობა ფანტასტიკურ სამყაროში,რომლებსაც მეგზურობას ოჩოპინტრე გაუწევს.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 17:00 ნახვები: 2988

    მარია ანტუანეტა / Marie Antoinette - ქართულად

    მარია ანტუანეტა / Marie Antoinette

    maria antuaneta istoriuli filmi qartulad
    როლებში: კირსტენ დანსტი, ჯეისონ შვარცმანი, დენი ჰიუსთონი, ჯუდი დევისი, როუზ ბირნი, აზია არჯენტო, რიპ ტორნი, მოლი შენონი, შირლი ხენდერსონი, მარიანა ფეიტფული, მერი ნაიი, სებასტიან არმესტო...
    ფილმის მიმოხილვა: 14 წლის ასაკში მასია ანტუანეტა საფრანგეთის დოფინს მიათხოვეს. მისი პოპულარობის ხანმოკლე პერიოდი, როგორც ლუდოვიკ მე16 მეუღლის შეიცვლება 1774 წელს ბრალდებით თავქარიანი და ექსცენტრიული ყოფაქცევისთვის უამრავ დღესასწაულზე, რომლებსაც ის თვითონ მართვდა პატარა ქალაქგარეთა კარმიდამოში პატარა ტრიანონში ...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 16-08-2012, 16:56 ნახვები: 1934

    დიკ ტრეისი / Dick Tracy - ქართულად

    დიკ ტრეისი / Dick Tracy

    dik treisi Дик Трейси
    როლებში: ალი პაჩინო ,მადონნა ,ედ ო'როსსი ,უილიამ ფორსაიტი ,ლოურენს სტივენ მეიერსი ,ჩარლზ ხიკსი ,ნილ სამმერსი ,სტიგ ელდრედი ,ჯიმ უილკი ,მაიკლ დონოვან ო'დონნელლი ,ჩარლი კორსმო ,უორრენ ბიტტი.
    მოკლე აღწერა: ოცდაათიანი წლები. ქალაქს თავზეხელაღებულების ბანდა მართავს, რომლებსაც ვერავინ ვერ აჩერებს. ერთადერთი ვისაც ეს შეუძლია, – მამაცი გამომძიებელი დიკ ტრეისი. და ის უკან არ დაიხევს, იმ შემთხვევაშიც კი თუ მის გზაზე მაფიის ბოსი აღოჩნდება. მაგრამ უშიშარი გმირის გული მაცდუნებელი ლამაზმანის წინ დადნება...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 23:50 ნახვები: 2427

    რეპორტიორი / The Passenger - ქართულად

    რეპორტიორი / The Passenger

    reportiori qartulad dublirebuli
    როლებში: ჯეკ ნიკოლსონი, სტივ ბერკოფი, მარია შნაიდერი, ჯენი რანეიკრი, იენ ხენდრი, ამბრუაზ ბია, ხოსე მარია კაფარელი
    ფილმის შინაარსი:ჟურნალისტი დევიდ ლოკი ჩამოდის ჩრდილოეთ სახარაში მასალების შესაგროვებლად, მაგრამ სამუშაო არ მისდის. მომდევო რთული–ცხელი დღე უსიამოვნო სიურპრიზს მოუტანს: მოკვდება მეზობელი, რომელიც ცხოვრობს მეზობელ ნომერში. ლიუკი მოულოდნელ გადაწყვეტილებას მიიღებს: ის წაიღებს გარდაცვლილის ტანსაცმელს, პასპორტში სურათებს ადგილებით შეცვლის და მიემგზავრება...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 22:52 ნახვები: 14642

    გზავნილი ბოთლში / Message in a Bottle - ქართულად

    გზავნილი ბოთლში / Message in a Bottle

    gzavnili botlshi poslanie v butilke qartulad
    როლებში: ქევინ ქოსტნერი, ჯესი ჯეიმსი, პოლ ნიუმანი, ილეანა დუგლასი, რობი ქოლთრეინი, რობინ რაიტ პენი, ჯონ სევაჯი
    ფილმის შინაარსი:ცოლის დაღუპვის შემდეგ გერეტ ბლეიკი სცდილობს დარდვის გაფანტვას, აშენებს იახტას და ოცნებობს მოგზაურობაზე მარტოობაში. ამ დროს გავლენიანი გაზეთის რედაქტორი "ჩიკაგო ტრიბიუონი" ტერეზა ოსბორნი მივლინებაში აპირებს წასვლას წერილის გამო, რომელიც ოკეანეს ნაპირზე იპოვა ბოთლში. და ამ უცნაური წერილის ავტორი – გარეტ ბლეიკია...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 22:24 ნახვები: 3524

    არსად აფრიკაში / Nirgendwo in Afrika - ქართულად

    არსად აფრიკაში / Nirgendwo in Afrika

    arsad afrikashi qartulad dublirebuli
    როლებში: მერაბ ნინიძე, იულიანე კიოლერი, სიდედე ონიულო, მათიას ჰაბიხი, ლეა კურკა, ...
    ფილმის შინაარსი:1938 წელს, იეტელ რედლიხი, თავის 5 წლის ქალიშვილთან ერთად აფრიკაში მიემგზავრება, რათა თავი დააღწიოს მოახლოვებულ მეორე მსოფლიო ომს. აფრიკაში მანამდე წასული და დამკვიდრებული იყო მისი ქმარი - ვალტერი. ისინი თანდათან ეჩვევიან და ეგუებიან ადგილობრივი ცხოვრების წესს... თუმცა ომის საშინელებას ვერც აფრიკაში დაემალებიან....
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 22:19 ნახვები: 3780

    ამაკორდი / Amarcord - ქართულად

    ამაკორდი / Amarcord

    amakordi qartulad dublirebuli
    როლებში: პუპელა მაჯო, არმანდო ბრანჩა, მაგალი ნოელი, ჩიჩო ინგარსია, ბრუნო ზანინი, ..
    ფილმის შინაარსი:ფედერიკო ფელინის მშობლიური საკურორტო ქალაქის რიმინის რომანული დიალექტიდან "ამარკორდი" ითარგმნება როგორც "ვიხსენებ". გენიალური რეჟისორი თავის მოგონებებს ეკრანზე აცოცხლებს და მაყურებლებს სთავაზობს ერთი ხელგაშლილი ქალის ისტორიას, რომელიც უარს არავის არაფერზე ეუბნებოდა და ყველა ადგილობრივი დასავაჟკაცებელი ყმაწვილის ოცნება იყო.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 21:56 ნახვები: 5614

    ღირსების ადამიანი / Men of Honor - ქართულად

    ღირსების ადამიანი / Men of Honor

    girsebis adamiani qartulad dublirebuli
    როლებში: რობერტ დე ნირო , კუბა გუდინგ უმც., მაიქლ რაპაპორტი, შარლიზ ტერონი, ჰელ ჰოლბრუკი, ჰოლტ მაქკელენი, ჯოშუა ლეონარდი, დევიდ ქეითი, ონჟანიუ ელისი, პაუერს ბუტი, დევიდ კონრადი...
    ფილმის მიმოხილვა:ფილმი დაფუძნებულია რეალურ მოვლენებზე ლეგენდარული მყვინთავის კარლ ბრაშირის. მისი მასწავლებელი და უფროსი ოფიცერი ბილ სანდეი, დარწმუნებულია, რომ ზანგებს არაფერი ესაქმებთ ფლოტში, და ყველაზე სასტიკი და არაადამიანური ხერხებით დასცინის და "უტეხავს" ამბიციურ ახალბედას.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 21:46 ნახვები: 3476

    ფანფან ტიტა / Fanfan la tulipe - ქართულად

    ფანფან ტიტა / Fanfan la tulipe

    fanfan tita fanfan tulpan qartulad dublirebuli
    როლებში: პენელოპა კრუზი, დიდიე ბურდონი, მიშელ მიულერი, ჰელენ დე ფუგეროლესი, ვენსან პერესი, ...
    ფილმის შინაარსი:მშვენიერ ქვეყანაში საფრანგეთში XVIII საუკუნეში ცხოვრება ბედნიერი იყო, ქალები ადვილად მისაწვდომები, კაცები კი თავისი საყვარელი საქმეთი იყვნენ დაკავებულები, ანუ ომით. გართობა მეფეებისთვის, რომელში ხალხიც ღ ბულობდა ონაწილეობას. ცოლის მოყვანისგან თავის ასარიდებლად, ახალგაზრდა ავანტიურისტი ფანფანი, ჩაიწერება ლიუდოვიკ XV-ს ჯარში. გლეხების აგიტაციისთვის ოფიცერის ქალიშვილი ადელინა, თავს მკითხავად ასაღებს. ამ ეშმაკობაში ფანფანიც გაებმევა. ადელინა უმკითხავებს მას წინსვლას კარიერაში და მეფეს ქალიშვილის სიყვარულსაც კი...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 18:36 ნახვები: 4484

    სასოწარკვეთილი შურისმაძიებელი / Born to Raise Hell - ქართულად

    სასოწარკვეთილი შურისმაძიებელი / Born to Raise Hell

    sasowarkvetili shurismadziebeli Отчаянный мститель qartulad
    როლებში: სტივენ სიგალი ,დარრენ შახლავი ,ზოლტან ბუტუჩი ,დ. ნილ მარკი ,დენ ბადარუ ,კლაუდიუ ბლეონტი ,ჯორჯ რემისი ,კარი ბეიკერი ,კონსტანტინ ბარბულესკუ ,სტეფან იანკუ ,იონ იონესკუ ,ალინ ოლტეანუ.
    მოკლე აღწერა: ინტერპოლის საიდუმლო აგენტი არასდროს არ აკლია მეწყვილეები, არც დაცულაობაში, და არც უფროსობის ზედმეტი მეურვეობა. ყოველთვის, ყველაზე ცხელ წერტილებში ხვდებოდა მარტო ის. მას უწევს ბრძლობა ბოევიკებთან, განგსტერებთან, მკვლელებთან და გიჟ მწამებლებთან. რომლიდანაც ყოველთვის უვნებელი გამოდის, მაგრამ როგორც ჩანს, ამ ჯერზე ყველაფერი იქნება სხვანაირად…
    ავტორი: eleniko თარიღი: 15-08-2012, 18:32 ნახვები: 1569

    ინფორმატორი / The Informant! - ქართულად

    ინფორმატორი / The Informant! / Информатор (2009)

    informatori informator qartulad dublirebuli
    როლებში: მეტტ დეიმონი ,ლუკას მაკხიუ კეროლლი ,ედდი ჯემისონი ,რასტი შვიმმერი ,კრეიგ რიჩჩი შეინაკი ,ტომ პაპა ,რიკ ოვერტონი ,მელანი ლინსკი ,ტომას ფ. უილსონი ,სკოტტ ბაკულა ,სკოტტ ედსიტი ,ენნ დაუდი ,ალლან ხარვი ,ხოუი ჯონსონი ,ჯოელ მაკხეილი
    მოკლე აღწერა: აშშ–ს ხელისუფლება გადაწყვეტს მსხვილი აგრომრეწველობის კორპორაციას დაინტერესებული ფირმებისთვის პროდუქტებზე მაღალი ფასების დაფიქსირებისთვის წაუყენოს ბრალი. ისინი ინფორმატორად ერთ–ერთი კომპანიის ვიცე–პრეზიდენტს მარკ უიტეიკერს გადაიბირებენ...
    

რეკლამა



ქართულად ნათარგმნი ფილმები, qartulad natargmni filmebi, qartulad gaxmovanebuli filmebi, qartlad, natargmni, filmebi, kino, ქართულად, ნათარგმნი, dublirebuli, დუბლირებული, filmebi, ფილმები, mouvies, geo, გახმოვანებული, ინდური, induri, multfilmi, მულტფილმი, klipebi, კადრი, lenta qartulad dublirebuli filmebi, qartulad natargmni filmebi, filmebi qartulad, qartulad gaxmovanebuli, induri filmebi, kino qartulad, geo, teteqtivi, boeviki, ფილმები ქართულად, ქართულად დუბლირებული, გახმოვანებუ, ქართულად ნათარგმნი ფილმები,