qartulad, dublirebuli, gaxmovanebuli, ქართულად, ნათარგმნი, გახმოვანებული
მთავარი | კონტაქტი | რეკლამა

    • პარტნიორები

    • Mcvane.Ge გთავაზობთ კომპიუტერულ მომსახურებას ადგილზე მისვლით. WINDOWS სრული პაკეტი 20 ლარიდან.            კარტრიჯებისდამუხტვა , პრინტერების შეკეთება.     WI-FI ქსელის მოწყობა. კომპიუტერის დიაგნოსტიკა, გაძლიერება, აწყობა.

      ტელ:   (0790) 635 446                 (592) 635 446

    გამოკითხვა

    
    რომელ კატეგორიას დავუთმოთ მეტი ყურადღება? [?]
    ეროვნული ფილმოგრაფია
    ქართულად ნათარგმნი
    რუსული ფილმები
    ინდური ფილმები
    მულტფილმები
    სერიალები
    კომედია
    სხვა

  • ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 20:47 ნახვები: 847

    ხალხი ლარი ფლინტის წინააღმდეგ / The People vs. Larry Flynt – ქართულად

    ხალხი ლარი ფლინტის წინააღმდეგ / The People vs. Larry Flynt

    xalxi lari flintis winaagmdeg qartulad
    როლებში: ვუდი ჰარელსონი, ედვარდ ნორტონი, ჯეიმს ქრომუელი, კრისპინ გლოვერი, კორტნი ლავი, ბრეტ ხარელსონი, დონა ხანოვერი, ვინსენტ სკიაველი, მაილზი ჩაპინი, ჯეიმს კარვაილი, რიჩარდ პოლი, ბარტ ნეიბორნი, ...
    ფილმის შინაარსი:ლარი ფლინტი - 70-ი წლებისგმირია, ანუ სექსუალური რევოლუციის, ნარკოტიკების და კულტურული კატაკლიზმების ეპოქის. მან ნახა - ადამიანებს ბევრად მეტი სჭირდებათ, ვიდრე ტელევიზია და პიკნიკები დასვენების დღეებში. კარგი ინტუიციის პატრონმა მან გადაწყვიტა ნაბიჯი გადადგას, რომელმაც სამუდამოდ შეცვალა მის ცხოვრება და გაყო საზოგადოება ორ ნაწილად- - მის მომხრეებზე და მოწინააღმდეგეებზე. მან პორნოჟურნალის გამოცემა დაიწყო. მაგრამ «Hustler» არა მარტო ჟურნალი გახდა. ეს საზოგადოების გამოწვევა იყო. და შეურაცხმყოფილმა საზოგადოებამ გადაწყვიტა დაესაჯა ლარი ფლინტი...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 20:32 ნახვები: 2209

    მის დეიზის მძღოლი / Driving Miss Daisy – ქართულად

    მის დეიზის მძღოლი / Driving Miss Daisy

    mis deizis mdzgoli Шофер мисс Дейзи
    როლებში: მორგან ფრიმანი ,ჯესსიკა ტენდი ,დენ ეიკროიდი ,პატტი ლიუპონი ,ესტერ როლლი ,უილიამ ხოლლ უმც. ,ელვინ მ. შუგარმანი ,მიურიელ მური ,სილვია კალერი ,კეროლინ გოლდი ,კრისტალ რ. ფოკსი ,ბობ ხანნა ,რეი მაკკინნონი ,ეშლი ჯოუსი ,ჯეკ რუსსო ,ინდრა ა. ტომასი ,დინ დიუბუა.
    მოკლე აღწერა: ატლანტაში, მდიდარ კვარტალში, ცხოვრობს ასაკოვანი ქალბატონი – მის დეიზი. მას თავად უჭირს უკვე მანქანის ტარება, და შვილი გამოუგზავნის მას მძღლს – შავკანიან ჰოუკ კოლბერნს. მალე ახალი მძღოლი პატრონის უახლოვესი მეგობარი და მრჩეველი გახდება, რაც მეზობლების აღელვების ტალღას გამოიწვევს, რომლებიც მტრულად არიან განწყობილები შავკანიანების მიმართ.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 20:30 ნახვები: 2920

    ამადეუსი / Amadeus - ქართულად

    ამადეუსი / Amadeus

    Амадей amadeusi
    როლებში: ფ. მიურრეი აბრახამი ,ტომ ხალსი ,ელიზაბეტ ბერრიჯი ,როი დოტრისი ,საიმონ კელლოუ ,კრისტინ ებერსოული ,ჯეფფრი ჯონსი ,ჩარლზ კეი ,კენნეტ მაკმილლანი ,კენნი ბეიკერი ,ლიზაბეტ ბარტლეტტი ,ბარბარა ბრაინი ,მარტინ კავინა ,როდერიკ კუკი ,Milan Demjanenko ,Peter DiGesu ,მიშელ ესპოზიტო ,რიჩარდ ფრენკი ,პატრიკ ხაინსი ,ნიკოლას კეპროსი
    მოკლე აღწერა: არ მოუკლავს სალიერის მოცარტი. მეცნიერებმა დაამტკიცეს ეს, და შურიანიც არ იყო. "ამადეი" - "ფაკტებზე დაფუძნებული ფანტაზიაა", როგორც თვითონ ფილმის შექმნელებმა აღიარეს. ისტორია სალიერის სიყვარულის-სიძულვილის მოცარტის მიმართ თავიდან ბოლომდე მოგონებულია. ის სრულიად განსხვავდება ლეგენდის კლასიკურ ვერსიიდან. მოდა, გრიმი, ბალეტის პა ბევრი სხვა რამ მიგვითითებს იმ დროის მოცარტის ცხოვრების რითმზე. ვენას როლი პრაღამ ითამაშა - ერთადერთი ქალაქია, რომლის სახე ბოლო ორი ასწლეული არ შეცვლილა.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 20:24 ნახვები: 2396
    ჰელბოი / Hellboy

    xelboi helboi qartulad
    როლებში: სელმა ბლერი, ჯონ ჰარტი, რონ პერლმანი, ქარელ როდენი, დაგ ჯონსი
    აღწერა: მეორე მსოფლიო ომი. ნაცისტები დამარცხებას განიცდიან. შედეგად ოკულტური რითუალების გამოკვლევისას სუპერ–საიდუმლო ლაბორატორიაში მეცნიერით, რომელიც ფაშისტურ რეჟიმზე მუშაობდა, გამოვა ჯოჯოხეთის დემონის გამოძახება, რომელიც შეძლებს ომის მიმოსვლის შეცვლას.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 20:06 ნახვები: 9161

    ჭიანჭველების რისხვა / The Ant Bully – ქართულად

    ჭიანჭველების რისხვა / The Ant Bully

    chianchvelebis risxva qartulad filmi kino
    როლებში: უორნერ ბრაზერს ფიქჩერზ კომპანი, ლეგენდარი პიქჩერზი, ფლეითონი, დიენეი პროდაქშენსი ინკ
    მოკლე შინაარსი: ათი წლის ლუკას ნიკელის ოჯახი ახალ ქალაქში გადავიდა საცხოვრებლად. მაგრამ ლუკასი თავს უბედურად გრძნობს, მან ჯერ კიდევ ვერ იპოვა ვერც ერთი მეგობარი. მის მშობლები მას სათანადო ყურადღებას არ აქცევენ, მოზარდ დისგან კი მხოლოდ უსიამოვნებებია მოსალოდნელი. ყველაფერთან ერთად ის ერთი ჭინჭყლი ბიჭის-სტივის მთავარი დასაცინი ობიექტი გახდა, ის შანს არ უშვებს ხელიდან ლუკას რამეზე რომ არ დასცინოს. გაბრაზებული ლუკასი პოულობს გასართობს, თვის ჯავრს ჭიანჭველების ბუდეების დანგრევით იმშვიდებს.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 19:53 ნახვები: 21050

    წვიმის კაცი / Rain Man - ქართულად

    წვიმის კაცი / Rain Man

    wvimis kaci Человек дождя
    როლებში: დასტინ ხოფფმანი ,ტომ კრუზი ,ვალერია გოლინო ,ჯერალდ რ. მოლენი ,ჯეკ მიორდოკი ,მაიკლ დ. რობერტსი ,რალფ სეიმური ,ლიუსინდა ჯენნი ,ბონნი ხანტი ,კიმ რობილლარდი ,ბეტ გრანტი ,
    მოკლე აღწერა: ჩარლის, უხეშ და ეგოისტ ახალგაზრდა მამაკაცს, მამისგან მემკვიდრეობით მხოლოდ ვარდები და 49–წლის "ბიურკი" ერგო. მოულოდნელ სიურპრიზად მისთვის იქცა ისიც, რომ მემკვიდრეობის უდიდესი ნაწილი მის აუტიზმით დაავადებულ ძმას რაიმონდს ერგო წილად. ჩარლიმ მიზანი დაისახა თავისი "სამართლიანი წილი" დაიბრუნოს, გაიტაცა თავისი უფროსი ძმა და მძევლად ყავს აყვანილი.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 19:37 ნახვები: 1998

    ბარხატის ხელები / Mani di velluto - ქართულად

    ბარხატის ხელები / Mani di velluto

    barxatis xelebi qartulad filmi kino
    როლებში: ადრიანო ჩელენტანო ,ელეონორა ჯორჯი ,ჯონ შარპი ,ოლგა კარლატოსი ,ჯინო სანტერკოლე
    აღწერა: ბიჟენერ გვიდო იგონებს განსაკუთრებულად მყარ შუშას, რომელიც აძლევს მშვიდი ძილის საშუალებას იუველური მაღაზიების მფლობელებს. მაგრამ ეს გამოგონება ძალიან არმოსწონთ ქურდებს, და ისინი აგზავნიან ულამაზეს ქალს რომ შეიტყუონ გამომგონებელი საკუთარ რიგებში...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 10-09-2012, 19:17 ნახვები: 7968

    ტელეფონის ჯიხური / Phone Booth - ქართულად

    ტელეფონის ჯიხური / Phone Booth

    telefonis jixuri qartulad filmi kino
    როლებში: კოლინ ფარელი, კიფერ საზერლენდი, ფორესტ უიტაკერი, რადა მიტჩელი, ქეთი ჰოლმსი, პოლა ჯეი პარკერი, ...
    ფილმის შინაარსი: ფილმის გმირი ყოველდღე ტელეფონის ჯიხურიდან ურეკავს საყვარელს, რათა ცოლმა არაფერი იეჭვოს. მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს იგი ხაფანგში გაება.
    ავტორი: eleniko თარიღი: 9-09-2012, 23:31 ნახვები: 2825

    თაგვებზე ნადირობა / Mousehunt - ქართულად

    თაგვებზე ნადირობა / Mousehunt

    taxvebze nadiroba qartulad
    როლებში: მორი ჩაიკინი, იენ ებერკრომბი, მაიქლ იეტერი, ლი ევანსი, ნატან ლეინი, ანაბელ გურვიჩი, დებრა ქრისტოფერსონი
    ფილმის შინაარსი:ძმები ლარსი და ერნი შმუნცები დიდ მნიშვნელობას არ მოანიჭებენ მემკვიდრეობაში მიღებულს ნახევრად დანგრეულს სახლს მანამ, სანამისინი არ გაიგებენ, რომ ეს ნანგრევები მილიონები ღირს. თუმცა, ერთი პრობლემა არსებობს. სახლის გაყიდვამდე ძმებმა ერთად ერთი სახლის ბინადარი - პაწაწინა თაგვი უნდა მოიშორონ თავიდან. რაც პირველი შეხედვით ბავშურ თამაშს ჰგავს, ნამდვილ ბრძოლად იქცევა...
    ავტორი: eleniko თარიღი: 9-09-2012, 22:57 ნახვები: 1946

    თრუმანის შოუ / The Truman Show - ქართულად

    თრუმანის შოუ / The Truman Show

    trumanis shou qartulad filmi kino
    როლებში: ჯიმ ქერი, ნატაშა მაქელჰოუნი, ლაურა ლინი, ჰოლენდ ტეილორი, ნოი ემერიჰ, პიტერ კრაუზე, ბრაიანა დილეიტი, ხაიდი შანცი, დონ ტეილორი, ბლერ სლეიტერი, რონ ტეილორი, ტედ რეიმონდი, ...
    ფილმის შინაარსი:ის შოუ-ვარსკვლავია, მაგრამ ვერც კი ხვდება ამას. ჯიმ ქერი კვლავ აღფრთოვანებს კრიტიკოსებს და მაყურებელს, ისევე, როგორც მის გმირი - უცნაური ტრუმან ბერბენკი- ამ შესანიშნავ ტრგი-კომედიაში, რომელიც რეჟისორმა პიტერ უირმა გადაიღო ადამიანზე, რომლის ცხოვრება აღმოჩნდება ნამდვილ ნონ-სტოპ სატელევიზიო-შოუდ. ტრუმანმა ჯერ კიდევ არ იცის, რომ მის ქალაქი სინამდვილეში გიგანტური სტუდიაა, რომელიც საიდუმლო პროდიუსერმა და რეჟისორმა კრისტოფმა ააშენა და მანდ მცხოვრები ადამიანები - ეს ჰოლივუდის მსახიობებია... მისი მოსულელო-ცოლიც კი - მსახიობია. ტრუმანი ნელ-ნელა მიხვდება ყველაფერს...
    

რეკლამა